A inauguração do trabalho e envolvência com crianças foi efetivamente concretizada com os dois filmes que acompanham o CD, Paluí e Navegar, editados juntamente com aquele, facto que, como se referiu, acabaria por inspirar a autora no projeto implementado e que deu origem a este livro. Pela mão do realizador Carlos Silva, do Cine Clube de Avanca, da autora e do designer Pedro Carvalho de Almeida, Paluí em vídeo narra o que um grupo de crianças dos 4 aos 12 anos de idade desenhou a partir da audição daquela obra, estava-se no ano de 2012. Navegar, uma canção de amor, é um filme construído com base nos desenhos de Helena Caspurro quando tinha cinco anos de idade, revelando a expressão, na sua forma genuinamente pueril e ingénua, do sentir da própria autora, a Leninha.
Os dois filmes têm sido selecionados por diversos festivais internacionais de Cinema e Animação, viajando assim pelo mundo: Espanha, Itália, França, Tunísia, Albânia, Bulgária, Arménia, República Checa, Bielorrússia, Colômbia, México, Brasil, Índia. Foram premiados no Avanca Film Festival, Cineclube de Avanca, Prémio Egas 2015 e, no mesmo ano, no XIV Sévideo – Festival de Vídeo da Sé, em Faro. Em 2014, no International Children’s Film Festival, em Lucknow, na Índia, Navegar foi nomeado para as três melhores curtas-metragens internacionais e, em outubro de 2015, fez parte do programa das comemorações dos 500 anos da chegada dos Portugueses a Timor-Leste.
Realizados e editados em 2013 pelo Cine Clube de Avanca, Filmógrafo, Mulher Avestruz e a Universidade de Aveiro